Stories

Three voices


 

“I can’t stand my bed anymore!How stupid I was before, wishing that all my days were like Sundays! There is no game, movie or social media that’s able to entertain me. I want to go out, I have to go out! I mean, it’s my civil right! People die every day and it is not my fault. I’m young. I can handle this! I give up on this nonsense! I need to party, I want to meet my friends, go to the beach… God help me! No government, hiding behind a virus, will tell me how to live, nor restrict my freedom…”

20200420_020049


“I wanna go back to my warm bed at home. All the boredome of  the past days sound desirable now. I should have had listen to them while saying that I was strong but my age was a disadvantage. Wearing that mask suddenly seems to me more than suitable. I can hear them talking. I’m still here. I’m more than this breathless body connected to a machine that keeps me breathing, I still hope to be free of this and hold my beloved ones again. God forgive me and help me! I hear them say I’m unconscious, but I’m here, I AM HERE! Please, don’t give up on me…”

20200420_014708


“It’s been 2 weeks I can’t sleep in my bed. The routine is: taking a couple of hours for resting and eating then back to them 12 hours or more. I can’t go home if there is even the minimal possibility to expose my old mother to this; I miss kissing my son, it hurts having to watch him through a screen. My face sores, that suit is leaving marks all over my face, wrists and ankles. Removing the suit is more stressing, you know the danger is stick to that surface, stalking, waiting for a wrong move from my side. But I shake off my fears.  They need me to keep going. They need me so they can hang to any hope of life. So many  are not making it, but some others do and that is encouraging! I can’t give up now! So many out there praying! Oh God if this is why you put me here, please help me, but most of all help them…!”

wp-15873366394304985097948194930970.jpg

 


“Tres voces”

“¡Ya no puedo soportar mi cama! ¡Qué estúpido pensar en cuando deseaba que todos mis días fueran como los domingos! Ya no hay juegos, películas o redes sociales que puedan entretenerme. Quiero salir, tengo que irme ¡Es mi derecho digo yo!,  ¿o no? La gente muere todos los días y no es mi culpa. Soy joven. ¡Puedo manejar esto! ¡Renuncio a estas tonterías! Necesito ir de fiesta, quiero ver a mis amigos, ir a la playa … ¡Ayúdame Dios! Ningún gobierno, escudándose en un virus,  me dirá cómo vivir, ni restringirá mi libertad … ”


“Quiero volver a mi cama caliente en casa. Todo el aburrimiento de los últimos días suena deseable ahora. Debería haber escuchado cuando decían que soy fuerte, pero mi edad es una desventaja. Usar aquella máscara molesta de repente me parece más que adecuado. Puedo escucharlos hablar. Todavía estoy Aquí. Soy más que este cuerpo sin aliento conectado a una máquina que me mantiene respirando, todavía espero estar libre de esto y abrazar a mis seres queridos nuevamente. ¡Dios mío perdóname, ayúdeme! Los escucho decir que estoy inconsciente, pero yo estoy aquí, ¡ESTOY AQUÍ! Por favor, no se den por vencidos conmigo… ”


“Han pasado 2 semanas en que no he podido dormir en mi propia cama. La rutina es tomar un par de horas para descansar y comer y luego volver a ellos por 12 horas o más. No puedo ir a casa si existe aunque sea una ínfima posibilidad de exponer a mi madre a esto; extraño besar a mi hijo, me duele tanto tener que mirarlo a través de una pantalla. Miro mis llagas en la cara; ese traje está dejando marcas en toda mi cara, muñecas y tobillos. Quitar el traje es más estresante, sabes que el peligro está adherido a esa superficie, acechando, esperando un movimiento incorrecto de mi lado. Pero me sacudo el miedo. Me necesitan para seguir adelante. Me necesitan para que puedan aferrarse a cualquier esperanza de vida. Muchos no lo están logrando, pero otros lo hacen y eso es alentador. ¡No puedo rendirme ahora! Hay tantos rezando allá afuera. ¡Oh Dios, si es por eso que me pusiste aquí, por favor ayúdame, pero sobre todo ayúdalos …! ”


 

Art from:

https://www.wndu.com/content/news/Michiana-doctor-represents-struggles-of-coronavirus-through-art-569396721.html

https://pin.it/2CXsdTm

1 thought on “Three voices”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.